你好，真菌性阴道炎一般是由于真菌感染所引起，常表现为外阴红肿，瘙痒，灼热，尤其是夜间，奇痒无比，坐立难安。治疗期间，建议伴侣双方同治，禁止性生活。

你好，真菌性阴道炎是会传染的。所以在阴道炎的治疗过程中，是需要夫妻双方同时治疗的。因为你得了真菌性阴道炎，从而改变了阴道的内环境。因此容易并发细菌感染。所以阴道炎是需要积极治疗的，在治疗过程是不建议同房的，否则容易使病情迁延，加重。