如果您的慢性附件炎症状比较明显的话，首先应该先用抗生素来治疗。抗生素可将残留的致病菌杀死，并可预防其急性发作。常用的药物仍为青霉素、庆大霉素、灭滴灵等，再者物理疗法、温热的良性刺激可以促进盆腔的血液循环，改善局部组织的营养状态，以利于炎症的吸收和消退。

你现在属于慢性的附件炎，是可以采用中药治疗的。急性炎症可以借助西药，比如用抗生素消炎治疗。慢性附件炎治疗，比较好的中药可以试一试，西药可以用一些口服的抗生素。也可以考虑用一些理疗。理疗也有多种，比如激光、微波、离子透入等进行治疗。